气功网论坛



 
标题: [原创] 圣经,粗话解
高玄
版主
Rank: 10Rank: 10


UID 5866
精华 2
积分 14019
帖子 1202
功德 140 点
银两 12889 两
阅读权限 190
注册 2007-4-6
门派  道家
来自 长白山
状态 离线
 
调整文字大小: 
发表于 2008-7-10 17:23  资料
圣经,粗话解

圣经,粗话解

基督教的正式经典。又称《新旧约全书》。分为《旧约》与《新约》两大部分。《旧约》本为犹太教的正式经典,后被基督教承认为圣经,但基督教认为,旧约是上帝通过摩西与以色列人所订,新约则是通过耶稣基督与信者订立的。
旧约原文以希伯来文为主写成,个别段落用的是亚兰文 。 最早的圣经是 用羊皮卷或 纸莎草纸抄写的 。1947年考古学家在死海西岸库姆兰地区洞穴中发现了较完整的公元前2世纪至公元1世纪时的手抄希伯来文圣经,学术界以此为依据将犹太教圣经古抄本分为3种 : 古巴勒斯坦抄本,古埃及抄本,原始传统抄本。新约原文为希腊文,其原本已失传,现所发现的最早抄本残片约为公元2世纪时所抄。在4世纪新约文本大致固定后,有埃及、亚历山大、叙利亚等抄本流行。目前保存的最早希腊文《圣经》抄本为4~5世纪的抄本,最著名的有西奈抄本、梵蒂冈抄本和亚历山大抄本。

   
《圣经》的翻译 圣经的翻译大至可分为3个时期。
1,古代和中世纪时期。此期间圣经先后被译成希腊文、拉丁文 、叙利亚文、哥特文、格鲁吉亚文、埃塞俄比亚文、亚美尼亚文等。
从古埃及抄本译成希腊文的七十子译本和参照希腊文、希伯来文版本译成拉丁文的“通俗本”影响最大 。 在5世纪后的1000余年中,通俗拉丁文本一直是天主教圣经的正式版本,后来许多民族语言的译本都以此为依据。
2,14~17世纪。此期间由于民族意识的增长,要求用民族语言讲道和举行仪式的呼声极高。宗教改革在这方面的结果是圣经以拉丁文独尊的地位结束。英文 、德文 、意大利文 、捷克文 、荷兰文、西班牙文的圣经全书或《新约》译本相继问世。其中英国国王詹姆斯一世于1611年颁布的“钦定本”被公认为标准英文本。后来,冰岛文、瑞士文、丹麦文、荷兰文、俄文等语种的译本也陆续出现,在亚非国家还出现了印地文、日文、中文、尼日利亚文的译本。
3,近现代阶段。此期间圣经翻译工作进展极快,新的版本不断产生。语种更多,译意更准,文字简明是当今圣经翻译的特色。英译本有《美国标准译本 》、《耶路撒冷圣经》、《新英文圣经》、《当代圣经》、《福音圣经》等等。中文圣经则有和合本为中国新教徒通用,思高本为中国天主教会通用。

《旧约》包括三大部分,即律法书、先知书、圣录 。律法书又称摩西五经 ,包括《 创世记 》、《出埃及记》、《利未记》、《民数记》和《申命记》共5卷 , 主要记叙了希伯来传说中世界与人类的起源以及以色列民族形成、发展的历史;先知书,包括《 约书亚记 》、《 士师记 》、《撒母耳记》、《列王记》、《以赛亚记》、《耶利米书 》、《以西结书》以及十二小先知书等共21卷,记载了以色列历史上重要人物的事迹以及众先知的言行;圣录又称圣文集或杂集,包括《诗篇》、《箴言》、《约伯记》、《雅歌 》、《路德记》、《传道书》、《耶利米哀歌》、《以斯帖记 》、《但以理书》、《历代志》、《以斯拉记》、《尼希米记 》等共13卷,其体裁有诗歌、格言、小说、戏剧、史书、预言等,属于当时流行的智慧文学和启示文学,但具有深厚的宗教内容。也有些学者把旧约圣经的内容划分为律法书、历史书、先知书和圣录四大部分。新教的旧约共有39卷,天主教使用的则有46卷其中增加的7卷被视为后典。
   
《新约》可分为三大部分:叙事著作、教义著作和启示著作。叙事著作包括记述耶稣生平和教训的《马太福音 》、《马可福音》、《路加福音》、《约翰福音》,即四福音书,以及记载耶稣升天后使徒们的经历和早期教会发展史的《使徒行传》。教义著作为书信体裁,有21卷,主要是对基督教教义所作的系统阐述,包括《罗马人书》、《哥林多前书 》、《哥林多后书》、《加拉太书》、《以弗所书》、《腓立比书》、《哥罗西书》、《帖撒罗尼迦前书》、《帖撒罗尼迦后书》、《提摩太前书》、《提摩太后书》、《提多书 》、《腓利门书》。此13卷传为保罗所作,总称保罗书信。另有《希伯来书》、《雅各书》、《彼得前书》、《彼得后书 》、《约翰一书》、《约翰二书》、《约翰三书》、《犹大书 》。启示著作只有1卷即《启示录》或称《 约翰启示录 》,它用启示文学所特有的语言,用比喻、异象、预言等手法描写了世界末日的景象。新约的内容也常被分为福音书、使徒行传、使徒书信和启示录四大部分。共有27卷,并为基督教各派共同承认。
   
为整个基督教会所接受而无争议的经卷,被称为正典 ,而一些因其年代、作者、内容曾引起过争议最后才被列入正典的经卷被称为后典或次经。《旧约》的次经有《多比传 》、《犹滴传》、《 所罗门智训 》、《 便西拉智训 》、《巴录书》、《马加比传(上、下)》等7卷和《以斯帖补篇 》、《但以理补篇》等。天主教认为《新约》中的《希伯来书 》、《雅各书》、《犹大书》、《彼得后书》、《约翰二书 》、《约翰三书》、《 启示录 》以及《 马可福音 》、《路加福音》、《约翰福音》内的一些经文是次经,但又认为正经次经皆为正典;其区别仅在于审定时间的先后不同而已。新教则认为《新约》无正经次经之分,皆为正典。
圣经记录了犹太教和基督教的起源及早期的发展,也为以色列民族史提供了重要的文献资料。它是整个基督教教义的基础,为其信徒提供了信仰的准则,同时也为基督教教会的组织和礼仪活动作出了规定。
圣经是西方文化的重要源泉,也是一部包罗万象的百科全书。它是世界上发行量最大,发行时间最长,翻译成的语言最多,出现的版本最杂,流行最广而读者面最大,影响最深远的一部书。
--------------
据说,圣经中也隐藏气功的功法,是圣人耶稣遗留给有品德有智慧的后人,用来造福世人。
可是在基督教中都是些名利之徒,愚昧之徒,再加之圣经已经被篡改的面目全非。
所以已经无人能领悟圣经中的功法,可惜。







俗名:高玄
道名:玄阳
职业:长白山一闲人
性别:外表可能是可爱的小萝利,也可能是帅酷的小正太,不一定的。
爱好:喜欢各种科学和各种法术,画画、玩电脑、写文章,去到风景好的,人少的地方旅行,等等。
顶部
jiaozhup (销灵絮子)
解元
Rank: 6Rank: 6


UID 14495
精华 1
积分 3377
帖子 421
功德 129 点
银两 2793 两
阅读权限 110
注册 2007-12-6
门派  杂家
来自 深圳市
状态 离线
 
调整文字大小: 
发表于 2008-7-11 12:49  资料







率性而行,继之而悟!
   路是自己的,走了第一步就不要后悔!
顶部
 



Copyright ©2005-2008 气功网 All Rights Reserved
---------------------------------------------------------------------------------------
贵有恒:读不在三更五鼓,功只怕一曝十寒!
气功网论坛所载文章均为作者个人意见,不代表气功网观点.
气功网统一客服热线:13105395898  QQ:26506570, 其它号码非本站.

拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!

鲁ICP备07006847号
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-11-22 17:55 清除 Cookies - 联系我们 - 气功网 - 文字界面 - WAP